Haftungsausschluss zu Übersetzungen

Diese Website erfüllt die Pflicht zum Hinweis auf die Verwendung von maschinell erstellten Übersetzungen.

DIESE WEBSEITE ENTHÄLT ÜBERSETZUNGEN, DIE DURCH ÜBERSETZUNGS-SOFTWARE ERSTELLT WURDEN. DIE ToolTeam® - August GmbH SCHLIEẞT IN BEZUG AUF DIE KORREKTHEIT DIESER ÜBERSETZUNGEN JEGLICHE HAFTUNG AUS, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEẞLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR GENAUIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT DER ÜBERSETZUNGEN SOWIE JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER HAFTUNG FÜR DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE UND DIE NICHTVERLETZUNG FREMDER RECHTE.

Die Website der ToolTeam® - August GmbH wurde zum Zweck der vereinfachten Verwendung durch fremdsprachige Nutzer unter Verwendung von Übersetzungssoftware in verschiedene Fremdsprachen übersetzt. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, um die Korrektheit dieser Übersetzungen zu gewährleisten. Da maschinell erstellte Übersetzung in der Regel jedoch fehleranfällig sind und keinesfalls als gleichwertiger Ersatz für menschliche Übesetzer dienen können, unterliegen die hier, als Service für die Nutzer der Website der ToolTeam® - August GmbH, bereitgestellten Übersetzungen keiner Mängelgewähr. Es wird keine Haftung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, oder Richtigkeit der Übersetzungen aus dem Deutschen in jegliche Zielsprachen übernommen. Einige Inhalte wie Bilder, Videos usw. wurden eventuell aufgrund der Einschränkungen der verwendeten Übersetzungssoftware nicht korrekt übersetzt. Als offizielle Grundlage für alle vorliegenden Übersetzungen gilt die deutsche Version der Website der ToolTeam® - August GmbH. Eventuelle inhaltliche Abweichungen oder Unterschiede der vorliegenden Übersetzungen von dieser sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung in Bezug auf die Einhaltung von oder den Verstoß gegen Vorschriften und Gesetze. Wenn Fragen bezüglich der Richtigkeit der Informationen der übersetzten Inhalte bestehen, nutzen Sie die deutsche Website, welche die offizielle und einzige rechtsgültige Version darstellt.

Bitte lesen Sie auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung, die auch für Ihre Nutzung der Leistungen der ToolTeam® - August GmbH gelten.