Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Nb. : 20502 - Page 8
Choisissez votre langue
Produits de la page du catalogue
Formulaire de demande de produits spéciaux
Le service d’approvisionnement ToolTeam®
Vous recherchez des produits qui figurent dans le catalogue mais ne peuvent pas être achetés directement en ligne ?Notre service d’approvisionnement se fera un plaisir de vous faire une offre individuelle et sans engagement.
Veuillez remplir tous les champs obligatoires (soulignés en rouge)
keyboard_arrow_down
Veuillez remplir tous les champs obligatoires (soulignés en rouge)
Version texte Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Page 8
DHM415 (400V) RABOTEUSE REGRUESO • Tables en fonte rectifies procurent à la machine robustesse et précision. Le bâti est en fonte monobloc. • Bouton d‘arrêt d‘urgence de la fonction de rabotage indépendant. • La table de raboteuse est soutenue par 2 vérins pour une stabilité parfaite. • Réglage précis des tables de dégau avec système millimétré. livrée avec : 4 fers réaffûtables montées sur l'arbre, guide de dégau aluminium, protecteur de l'arbre et poussoir. • Mesas de fundición gris pivotantes, pulidas y rectificadas. Sólida construcción, que garantiza una gran estabilidad. • Posibilidad de desconectar la función de avance del regrueso durante el cepillado. • Mesa de regrueso con dos puntos de apoyo. • Preciso ajuste de las mesas de cepillo con sistema milimetrado. material incluido: 4 cuchillas reafilables, palograma en aluminio, protector del eje. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DÉGAUCHISSEUSES-RABOTEUSES / CEPILLOS REGRUESOS profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas 5 mm largeur de dégauchissage / ancho cepillado 410 mm dimensions table / dimensiones mesa ACCESOIRES | ACCESORIOS fers / cuchillas rectas 10000667 Régleur de fers magnétique / Posicionador cuchillas magnético MEL2 Aspirateur / Aspirador ABS3880_230V ABS3880_400V Etabli de travail multifonctions 4 en 1 / Banco de trabajo Multifuncional MFS4IN1 • Bâti en tôle mécano soudée de forte épaisseur. Table de rabotage en fonte grise de qualité. • Montée de la table par volant manuel. • Bâti en tôle mécano soudée de forte épaisseur. livrée avec : Lames (410 x 3 x 30 mm) ; prise d'aspitation • Estructura soldada, robusta y de gran espesor para garantizar excelentes acabados. • Subida de la mesa manual por volante. • Mesa regrueso de fundición gris. material incluido: cuchillas (410 x 3 x 30 mm), toma de aspiración. 1605 x 420 mm DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS hauteur table / altura mesa 925 mm RABOTEUSE / REGRUESO dimensiones guide dégau / dimensiones guía cepillo 1100 x 130 mm profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas inclinaison guide dégau / inclinación guía cepillo 0 - 45° largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 405 mm dimensions table / dimensiones mesa 750 x 408 mm RABOTEUSE / REGRUESO 5 mm profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas 3 mm hauteur de rabotage / altura regruesado 220 mm largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 405 mm vitesse d'avance / velocidad de avance 6,5 m/min dimensions table / dimensiones mesa 750 x 405 mm GENERAL / GENERAL 8 m/min puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 vitesse d'avance / velocidad de avance 4,0 kW ACCESOIRES | ACCESORIOS fers / cuchillas rectas 10000665 Régleur de fers magnétique / Posicionador cuchillas magnético MEL2 Tuyau d'aspiration / Manguera de aspiración ABS120 mm_4LFM ABS120 mm_10LFM voltage / voltaje 400 V / 3 / 50 Hz Collier de serrage tube / Abrazadera manguera SKL120 puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 3,0 kW dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 985 x 968 x 955 mm Aspirateur / Aspirador ABS2480_230V ABS2480_400V puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 Ø 120 mm GENERAL / GENERAL 4,2 kW buse d'aspiration / toma de aspiración voltage / voltaje 400V Ø arbre / Ø eje Ø 95 mm Etabli de travail multifonctions 4 en 1 / Banco de trabajo Multifuncional MFS4IN1 buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm vitesse rotation arbre / velocidad eje 4200 min-1 Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Ø arbre / Ø eje Ø 95 mm nombre de fers / número de cuchillas 3 Servante d'atelier à billes / Soporte de bolas S1609 Coffret 6 mèches à mortaise / set de brocas mortajadora LL6TLGL vitesse rotation arbre / velocidad eje 4500 min-1 niveau de puissance sonore / potencia acústica 108 dB(A) Servante combiné / Soporte combinado S400RK Pâte anti-friction 1 kg / Pasta anti-fricción 1 kg SGM1 nombre de fers / número de cuchillas 4 niveau de pression acoustique / presión acústica 100,1 dB(A) Pâte anti-friction 1 kg / Pasta anti-fricción 1 kg Spray anti-friction 400 ml / Spray anti-fricción 400 ml SGM2 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 330 kg, 382 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 230 kg, 262 kg Spray anti-friction 400 ml / Spray anti-fricción 400 ml SGM2 Liquide anti-friction 0,7 kg / Liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1665 x 730 x 1040 mm Liquide anti-friction 0,7 kg / Liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 tables de dégauchissage pliables tupís abatibles dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 815 x 740 x 1140 mm HOB415 (400V) DHM530P (400V) DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE CEPILLO-REGRUESO RABOTEUSE REGRUESO • Tables en fonte rectifies procurent à la machine robustesse et précision. Le bâti est en fonte monobloc. • Réglage précis des tables de dégau avec système millimétré, par volant. • Collecteur de copeaux métallique, facile à positionner pour la fonction rabotage. livrée avec : 3 fers réaffûtables montées sur l'arbre, guide de dégau, protecteur de l'arbre. • • • • • • • • • Mesas de fundición gris pivotantes. Máquina de construcción robusta para una gran estabilidad y calidad del trabajo. • Preciso ajuste de las mesas de cepillo con sistema milimetrado. • Campana de aspiración pivotante para el regruesado. material incluido: 3 cuchillas reafilables, palograma inclinable, protector del eje. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DÉGAUCHISSEUSES-RABOTEUSES / CEPILLOS REGRUESOS profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas 405 mm largeur rabotage / 410 mm largeur dégauchissage 405 mm ancho regruesado / 410 mm ancho cepillado 410 mm dimensions table / dimensiones mesa 1800 x 430 mm 890 mm 10000667 Régleur de fers magnétique / Posicionador cuchillas magnético MEL2 Tuyau d'aspiration / Manguera de aspiración ABS100 mm_4LFM ABS100 mm_10LFM diverses aspirateurs / diversos aspiradores à partie de la page 40 a partir de la página 40 MFS4IN1 livrée avec : 4 Fers, 2 rouleaux anti friction • Estructura mono bloque soldada, con planchas de gran espesor, y con mesa de fundición. • Regulación de la altura de la mesa motorizada. • 2 velocidades de avance estándar. • 2 rodillos anti-fricción ajustables en la mesa para un mejor desplazamiento de la pieza a regruesar. • Mesa preparada para la menor fricción posible. • Volante con contador mecánico tipo “siko" para un ajuste preciso de la altura de la mesa. • Grupo portacuchillas de fundición, con rodillos de entrada y salida, aseguran un regruesado perfecto, sin vibraciones y gran comodidad de utilización. • Alimentación de los rodillos de arrastre por cadena. 1365 x 155 mm inclinaison guide dégau / inclinación guía cepillo 0 - 45° material incluido: 4 cuchillas, 2 rodillos antifricción profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas 5 mm DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 405 mm RABOTEUSE / REGRUESO dimensions table / dimensiones mesa 750 x 408 mm profondeur de passe maxi / reafilar retirada máx. de virutas hauteur de rabotage / altura regruesado 230 mm largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 530 mm vitesse d'avance / velocidad de avance 7 m/min dimensions table / dimensiones mesa 950 x 530 mm GENERAL / GENERAL SGM1 Bâti en tôle mécano soudée de forte épaisseur Réglage motorise de la hauteur de la table 2 Vitesses d'avancement 2 rouleaux anti friction, réglables dans la table de rabotage pour un meilleur déplacement de la pièce à usiner. Réglage précis de la hauteur de la table par volant avec compteur mécanique. Table rectifie pour avoir la mineur friction possible. Bloc en fonte pour l'arbre à 4 fers, les rouleaux d'entrée et sortie, assure un rabotage parfait des surfaces en bois, grande stabilité, et un grand confort d‘utilisation. Puissant moteur, entrainement de l'arbre par chaine. dimensiones guide dégau / dimensiones guía cepillo RABOTEUSE / REGRUESO fers / cuchillas rectas Etabli de travail multifonctions 4 en 1 / Banco de trabajo Multifuncional 4 mm largeur de dégauchissage / ancho cepillado hauteur table / altura mesa ACCESOIRES | ACCESORIOS 14 RABOTEUSES CEPILLADORAS RABOTEUSES CEPILLADORAS HOB410N (400V) DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE CEPILLO-REGRUESO 8 mm hauteur de rabotage / altura regruesado 300 mm puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 4,0 kW vitesse d'avance / velocidad de avance 8 / 16 m/min voltage / voltaje 400 V / 3 / 50 Hz GENERAL / GENERAL dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1860 x 735 x 1085 mm puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 5,5 kW buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 120 mm puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 7,7 kW Ø arbre / Ø eje Ø 95 mm voltage / voltaje ACCESOIRES | ACCESORIOS fers / cuchillas rectas 10000654 Régleur de fers magnétique / Posicionador cuchillas magnético MEL2 400 V Aspirateur / Aspirador ABS3880_230V ABS3880_400V Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 vitesse rotation arbre / velocidad eje 4200 min-1 buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 160 mm Servante d'atelier à billes / Soporte de bolas S1609 nombre de fers / número de cuchillas 3 Ø arbre / Ø eje Ø 125 mm Etabli de travail multifonctions 4 en 1 / Banco de trabajo Multifuncional Servante combiné / Soporte combinado S400RK niveau de puissance sonore / potencia acústica 102,6 dB(A) vitesse rotation arbre / velocidad eje 5000 min-1 Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Pâte anti-friction 1 kg / Pasta anti-fricción 1 kg SGM1 niveau de pression acoustique / presión acústica 96,8 dB(A) nombre de fers / número de cuchillas 4 Pâte anti-friction 1 kg / Pasta anti-fricción 1 kg SGM1 Spray anti-friction 400 ml / Spray anti-fricción 400 ml SGM2 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 350 kg, 426 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 680 kg, 780 kg Spray anti-friction 400 ml / Spray anti-fricción 400 ml SGM2 Liquide anti-friction 0,7 kg / Liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1865 x 740 x 1085 mm Liquide anti-friction 0,7 kg / Liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1200 x 1200 x 1400 mm MFS4IN1 15
Probleme juridique
L’offre s’adresse exclusivement aux clients professionnels, entreprises, institutions publiques, commerçants et indépendants. Tous les prix dans les catalogues s’entendent hors TVA, frais de port et suppléments le cas échéant.
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.